All features

English, Arabic & Hijri

Native right-to-left Arabic interface, Arabic names, and a dual Hijri–Gregorian calendar with Islamic occasions and prayer times.

Masira is designed for institutions that work in more than one language and more than one calendar.

How it works

  1. 1

    Switch the interface between English and Arabic at any time.

  2. 2

    Store Arabic names alongside English names on every student and institution record.

  3. 3

    Show dates in Gregorian, Hijri or both, with adjustments for local moon sighting.

  4. 4

    Keep prayer times calculated for your location with your chosen method.

Bilingual interface

  • Switch between English and Arabic at any time.
  • Full right-to-left layout in Arabic.
  • Arabic names stored alongside English names.

Hijri calendar

  • Umm al-Qura and civil Hijri calculation methods.
  • Manual Hijri adjustments to match local moon sighting.
  • Ramadan, Eid and other occasions shown on the calendar.

Prayer times

  • Calculated from your institution's coordinates.
  • Methods include MWL, ISNA, Egypt, Makkah, Karachi, Gulf and Turkey, with Hanafi or standard Asr.

Questions

Does the whole layout flip in Arabic?

Yes, the interface uses full right-to-left layout in Arabic, not just translated text.

Try English, Arabic & Hijri in Masira

Start free trial